玫瑰色眼镜

Rifky Feferkorn 在 Nishmoseini 热线上的分享

玫瑰色眼镜

由 Rochel Samet 改编为印刷版

“你特别。”

这是我最反感的评论之一,无论是来自陌生人还是熟人。

人们本意是想让我感觉好受些,但我并不这么看。我真正想回应的是:“你也很特别,只是我不知道原因。我的 重担 恰好是透明的——每个人都能看到我所承受的境遇——但其他人的 重担 却包裹着精美的丝带。还有些人的重担看起来很小,却可能沉重无比,只是人们无法理解其中的挣扎……但我们每个人都是特别的!”

此外,看待任何情况总有两种方式。我喜欢看积极的一面。

但还是让我们从故事的开头说起吧。

我二十三岁结婚,当时被认为已经算晚婚了。结婚后,我以为从此生活就会完美无缺。我没准备好面对任何“出错”的情况——尽管当然,一切自有其安排。即使医生称某些情况为偶然或失误,我们也知道并非如此——如果这是来自上天的旨意,那它就是百分之百完美的,只是我们受限于自身局限的视角,难以看清这一点。

我的儿子 Shloimy 在我们结婚一年左右出生,他曾是个最完美的宝宝——直到后来不再完美。两周大时,他开始不停地哭闹。医生认为这只是肠绞痛,但情况比一般的肠绞痛要严重得多。

这一切对我来说都太陌生了。那时我还是个年轻的 新婚妻子 作为妻子,我当时只想让丈夫多睡会儿。我记得有一天早上,Shloimy 整晚哭闹不停,丈夫醒来后一脸困惑地问我:“你怎么还穿着昨天的衣服?”

他根本不知道,那一整晚我连片刻的喘息时间都没有。

孩子出生几周后,一位朋友打电话问我想要什么礼物,我说:“我只想要一个小时的独处时间,仅此而已!”

连续几周,我整夜整夜地无法入睡。人们给了我各种建议,出于绝望,我几乎尝试了一切——改变饮食、补充维生素、变换抱孩子的姿势……无论姑姑、叔叔、姐妹、母亲、邻居还是朋友提议什么,我都试过了。

一切都会过去的, 我不断这样告诉自己。但几周过去了,情况依然如故。

还有其他令人担忧的问题。到了六、七、八周大时,大多数婴儿开始会微笑,对周围环境产生感知。但 Shloimy 即使在难得安静的时刻,也对我毫无反应。他的发育不像普通婴儿那样。

大家都说我只是太紧张了。“你是第一次当妈妈,你会发现一切都会好起来的……”但当这种情况持续下去时,我坚持了自己的立场。我回到医生那里说:“这孩子不对劲。”

医生终于同意了我的看法。确实有问题——但究竟是什么问题呢?

那是一个苦乐参半的时刻。苦,是因为我的孩子确实出了问题;甜,是因为我终于得到了认可。

我们预约了一位神经科医生,那只是漫长就医之路的开始。我们奔波于各个医生、各项检查和各种疗法之间。但很长一段时间里,我们都没能得到确切的诊断。

我想说明一点:人们常说无知是福,但我认为知识就是力量。你可能会想,为什么非要一个诊断结果,直接治疗出现的症状不就行了吗?但诊断结果至关重要,它能赋予我们力量。

有了诊断结果,你就能了解并掌握与该疾病相关的一切。你知道该留意哪些问题,也知道推荐的治疗方案和疗法。

当我们最终得知 Shloimy,以及后来他的弟弟 Mendel 也患有艾卡迪-古蒂埃综合征(AGS)时,这简直是一个重大的发现。AGS 是一种影响大脑、脊髓和免疫系统的遗传性疾病。它很罕见,但随着越来越多以前未确诊的儿童被诊断出患有此病,它正变得越来越常见。

AGS 患儿常见的一些症状包括肝脏问题和血小板计数偏低;一旦我们了解了这一点,就可以直接治疗血小板问题,而不必反复进行严苛且令人不适的检查来寻找病因。

拥有诊断结果还意味着,每当我们去看新的医生或治疗师时,只需用一个词就能解释清楚情况,而不必每次都详细说明所有的症状和问题。他们也能更好地帮助我们的孩子。

现在有了诊断结果,我 感谢上苍, 能够拥有健康的孩子,我们现在有两个——一个儿子和一个女儿。我们知道,如果有人是某种遗传病的携带者,他们可以在婚前确保通过 Dor Yeshorim 进行这项检测,这有助于确保他们的孩子能够 在上帝的保佑下 保持健康。

回想起第一次走出神经科医生诊室时,手里拿着他开出的核磁共振和其他检查建议,我们当时对一切都一无所知。 这一切会如何收场? 我记得当时心里一直在想。 这个孩子以后会被送进收容机构吗?

走在街上,人们还在向我道喜。我强撑起一张巨大的假笑脸,内心却早已崩溃。我的孩子未来会怎样?

我们开始了漫长的评估和治疗之路。我们投入了数千美元,却换来了一些毫无价值的预约和疗法。但当时,我们根本不知道该向谁求助,也不知道该尝试什么。

我听过这样一个故事:一个人从英国飞往美国参加家庭婚礼,结果在机场突发心脏病。他在重症监护室住了十天,最后收到了一张三万美元的账单。

他非常苦恼,便去请教他的拉比,说道:“我明白心脏病发作是 命中注定,但难道就不能早几个小时,在我还在英国的时候发作吗?那样的话,我就有保险覆盖,一分钱都不用付了!”

拉比告诉他:“你必须支付这三万美元的医疗费,这正是 命中注定 的。你能想象在英国得花多大的医疗危机才能让你花掉这么多钱吗?上帝通过这十天的经历为你行了慈悲。”

那个故事给了我 力量。我努力提醒自己,这些钱并没有白花;这一切都是 命中注定 要花的。

后来,当我们第二个孩子也患上同样的疾病时,我们反而看到了此前经历的积极一面;我们非常清楚什么是有帮助的,什么是不值得尝试的。

生活被各种治疗和预约填满,而我们依然没能找到确切的诊断结果。当 Shloimy 几个月大时,我辞去了工作——他完全依赖他人照顾,靠喂食管进食,无法交流,也无法独自活动。

八个月大时,他第一次露出了微笑,我当时就哭了。终于,这证明了他的内心是有所感知的!

Shloimy 始终没能学会走路或说话。但最终,他开始会微笑和咯咯笑,我们意识到这就足够了。我们能分辨出他何时快乐、满足,或是感到疼痛。生活慢慢步入了正轨——直到我第二个孩子出生。

Mendel 出生时,我们仍未得到 Shloimy 的确诊结果。但我的直觉告诉我:这个孩子和他的哥哥有着同样的问题。

他出生时也患有马蹄内翻足,这与 AGS 无关。我知道两周大时就得开始治疗,所以我丈夫来到莱克伍德(Lakewood)陪我,当时我正住在 产后护理中心,这样他就能陪我去参加必要的预约。

Mendel 第一次治疗马蹄内翻足的前一天晚上,我感觉很不舒服。我以为是吃坏了东西,但半夜时分,我还是给住在附近的丈夫打了电话。我呕吐不止。

我们叫了急救服务(Hatzalah),我被紧急送往医院,医生诊断我患有胆结石。我需要手术,但由于我的保险政策不涵盖州外医疗,我们不得不等到回到纽约后再做打算。

我躺在医院里,和丈夫通话时,听出他语气中透着担忧。“出什么事了?”我问他。

他试图轻描淡写地带过,但我坚持追问。“我知道我刚生完孩子,也知道我正住在医院,但我必须知道到底怎么了。”

他解释说,孩子发烧了,产后护理中心的 产后护理中心 的工作人员很担心。

我对他说:“直接把孩子送到医院来吧。反正我也在这儿。”

等他被送进医院时,烧已经退了。但医生还是为他做了腰椎穿刺检查,并让他住进了儿科病房,巧的是,病房就在我所在的楼层。

第二天早上,我感觉好了一些,就去看望孩子。我穿着病号服和长袍,推着输液架,感到精疲力竭,心力交瘁。我觉得自己仿佛一次又一次地被接踵而至的挑战重重击倒。 老天啊,为什么是我?为什么要这样?我心想。

我走在医院的走廊上,一位女士拦住我问道:“女士,您迷路了吗?”

我看着她,脱口而出:“你根本不知道我有多迷茫!”

她打量了一下眼前的景象:一个衣衫不整的女人穿着病号服,拖着输液架正朝儿科病房走去。她好心地说:“你知道吗,精神科在楼上……” 楼上 ……

如今回想起那件事,我还能笑出声来。但在当时,我真觉得人生已经跌入谷底。

我曾听过一个关于迈克尔·利维(Michael Levi)的故事。尽管双目失明,他却过着精彩的生活,而这一切都要归功于他的母亲,是她从小就教导他要独立。

母亲去世后,迈克尔讲述了她如何在他十二岁那年,在经过数周的练习后,允许他独自步行去学校。她训练他,教他记住路线以及沿途所有的障碍物。终于,期待已久的日子到了,他独自出发,踏上了前往犹太学校的路。

当他转弯走进校门时,保安喊道:“哇,迈克尔,你做到了——恭喜你!”他兴奋不已;他成功了,完全独立地穿过了城市街道。

然而,当他走进教学楼大门时,他听到保安说:“噢,利维太太,您也来了!”

那一刻他才意识到,母亲一直跟在他身后几步远的地方,默默地守护着他。

这个故事提醒我,无论我们感到多么孤独,上帝都在注视着我们。我们从未孤单。不仅如此,就像那个著名的 寓言 所说,在艰难时刻,上帝其实一直背负着我们前行。

隧道尽头总有光亮。未来总会有更好的结局在等待。

于是我们振作起来,继续前行。我做了手术,我们进入了新的生活节奏。当门德尔(Mendel)开始出现和什洛伊米(Shloimy)一样的症状时,我知道该怎么做,该找哪些医生,以及如何安排治疗等等,这让事情变得稍微容易了一些。

我也学会了接受帮助,并意识到如果我想成为一名高效的母亲,就不能忽视自己。我需要让自己小睡一会儿、去购物、见见朋友,以确保我能更好地陪伴孩子们。

我们得到了很多帮助,我也重新开始教书。什洛伊米无法行走且需要插胃管,所以我们在餐厅里设立了一个小型家庭病房,配备了他所需的所有设备。我们因为各种病毒频繁往返于医院。护士们见到我们就会说:“噢,费弗科恩(Feferkorn)一家又来了!”

因为我们总是带巧克力去感谢医护人员,久而久之,当我们再次带着什洛伊米出现时,护士们干脆会说:“噢,巧克力来了!”

这并不容易。我们有两个重度残疾的孩子。我们雇了夜间护士,因为孩子们晚上睡不好,在我们狭小的公寓里,这确实是个挑战。

那是几年前的住棚节。当时我们住在父母家。我随身带着所有设备,包括制氧机、呼吸机……我想和家人一起过节,不想去医院。

所以当什洛伊米(Shloimy)开始出现呼吸道病毒的常见症状时,我给儿科医生打了电话,让他开始服用抗生素,并坚持认为我们可以在家里自己照顾他。此外,当时西尼罗河病毒正在流行,我心想,去医院根本没意义。

我母亲却不这么认为。她说:“里夫基(Rifky),听我一句劝,带他去医院吧。”

于是,在住棚节中间那天的安息日,我们叫了急救服务,我带着什洛伊米去了医院。他当时呼吸困难,我以为医生会给他插管,但不知为何,什么方法都不管用。我丈夫当时开着手机,安息日那天早上,我意识到必须得叫他过来。什洛伊米的器官正在衰竭。

我一回头,发现他竟然就在医院里,而这里离我父母家有三个小时的路程。

“你怎么在这儿?”我惊讶地问。

“我感觉我必须得来,”他简单地回答。

我向他说明了情况,然后说:“我最近听说,父母在为孩子祈祷时有一种特殊的力量。我们是这个孩子三个合伙人中的两个,虽然上帝作为主要合伙人拥有最终决定权,但我们也有发言权。让我们为这个孩子的生命祈求吧,因为我们是这场生命契约的合伙人!”

我们坐在那里祈祷……直到最后清楚地意识到,那位“第三合伙人”有着不同的计划。是时候说再见了。

人们都以为这是我经历过最痛苦的事,但对我而言,那段经历几乎是不真实的。
没有人应该经历这样的 考验,但如果这是 命中注定 ,我们从中看到了慈悲。我们陪伴了他,我们得以圆满地告别。

人们都以为这是我经历过最痛苦的事,但对我而言,那段经历几乎是不真实的。当我们拿到诊断结果时,我发现这种综合征的预期寿命很短,虽然有些孩子能活到成年,但许多孩子却不能。从那时起,我就一直祈祷——当他离世的时候,请让我陪在他身边。

没有人应该经历这样的 考验,但如果这是 命中注定 对我们而言,这一切发生的方式本身就是一种恩典。我们有时间陪伴他,也得以圆满地告别。

我们为他穿上流苏(tzitzis),诵读了《灵魂之歌》(Nishmas),并唱起了歌。我们叫来了所有能找到的人, 在探病互助会(bikur cholim) 的房间里凑齐了十人团(minyan)。在住棚节中间休息日的第二天,也就是周日早晨,什洛伊米(Shloimy)将他的 灵魂(neshamah) 归还给了上帝。

我们经历了七天的哀悼期(shivah),那同样也是一种恩典 。我曾深陷自责,尤其是因为我没有早点带什洛伊米去医院,但我的丈夫提醒我,这种想法是 异端邪说(apikorsus) ——如果这是 命中注定(bashert) 让他 离世(niftar) 的日子,那么无论如何都会发生的。我们不能带着任何遗憾回首往事。

后来,人们问我:“你是怎么回到正常生活的?你是怎么做到还能微笑的?”

但我并不理解这个问题。微笑难道是一种罪过吗?况且……人们没有意识到,有时微笑是伪装出来的。没人喜欢和一个整天愁眉苦脸的人待在一起,所以我试着强颜欢笑。

上帝赐予我两个健康的孩子。像其他母亲一样,我有时也会感到沮丧,但我努力保持客观。当孩子们在我睡觉时把纸巾弄得一团糟,我丈夫说:“想象一下,如果我们醒来看到门德尔(Mendel)在做这些——我们会高兴得跳起来的!”这提醒了我,对于那些平凡、正常、健康的挑战,我应当心怀感恩。

当你以积极的态度看待事物时,生活会变得更容易。我相信一个人看待世界有三种眼镜:黑色、玫瑰色和透明色。只有在弥赛亚(Mashiach)降临时,我们才能拥有清晰的视野。所以我们面临选择——我们要戴着黑色镜片看世界吗?还是选择看到积极的一面,保持乐观?

最近,我们不得不再次带门德尔去医院。那是一个周五晚上,因为邀请了婆婆来过安息日,我度过了一个忙乱的安息日前夕。在周五那阵忙乱中,我曾怀疑这周邀请客人是否不妥——也许我高估了自己的能力,做出了错误的决定?

后来,我丈夫在犹太会堂时,我们不得不叫了急救服务。如果当时没有婆婆帮忙照看其他孩子,我真不知道该怎么办。我在医院陪门德尔时,她帮我们照看了一整个安息日。

当我们用心去寻找时,就会发现上帝在方方面面都为我们提供了便利。

多年前,什洛伊米住院期间,我们正好在安息日前夕赶到医院。我们去了 bikur cholim 房间找安息日的食物。那周可能有很多 cholim ,所以剩下的食物不多了(通常那里总是堆得满满当当的!)。我们只找到了一些哈拉面包、葡萄汁和金枪鱼,便准备凑合着吃顿简单的安息日餐。

就在 zman即将到来之际,我们的一位邻居气喘吁吁地跑进 bikur cholim 房间,提着两个大袋子。他原本是给医院里的几户家庭带食物的,结果多出来了一些——就这样,我们整个安息日的餐食都有了着落。

上帝早已为我们准备好了 seudos

所以我努力在任何情况下都看到积极的一面。这说起来容易做起来难,但一线希望总是存在的。

例如,家里住进一位护士并不容易。但我试着往好处想:我再也不用费心找保姆了,因为家里有全职护士。其中一位护士特别爱整洁,总是在打扫卫生。我专注于积极的一面——我顺带收获了一个干净整洁的家!

我的孩子们也变得格外体贴。他们生来就面对这样的生活,对特殊需求的孩子有着极强的同理心。他们学会了尊重每一个人,即使是那些与众不同的人。

三年前,门德尔度过了极其艰难的一年,频繁住院。我丈夫在一家特殊需求项目机构工作,每年夏天,我们全家都会参加该机构在州北部的活动。那一年,门德尔也作为营员参加了项目,这让我们有幸能在他全身心投入夏令营生活时,时刻陪伴在他身边。

尽管经历了前一个冬天的重重挑战,门德尔还是度过了一个非常美好的夏天。一天晚上,我去探望他,发现他睡得非常安详,脸上带着纯粹的满足感。他的脉搏血氧仪读数也一切正常。

那一刻我深受触动,于是拍了一段短视频发给丈夫,只想与他分享那份宁静、美好而又喜悦的心情。

第二天早上,我接到门德尔(Mendel)辅导员惊慌失措的电话。她心烦意乱地说他醒不过来了。我起初并没有太担心,因为他服用的一些药物常让他昏昏欲睡,而辅导员并不了解他的病史。但当我赶到现场时,我立刻明白了她的恐惧。

我毫不犹豫地拨打了哈佐拉(Hatzolah)急救电话,并开始进行复苏急救。他们几分钟内就赶到了,以惊人的速度和专业素养接手了抢救工作。然而,尽管他们竭尽全力,门德尔那纯洁的灵魂最终还是被造物主召回了。

我非常感谢上帝,让我们在他生命的最后时刻陪伴在他身边,让他真正被挚爱的人所环绕。

那天,我们从当时年仅7岁的儿子身上学到了终生难忘的一课。

当我们坐下来,小心翼翼地将这个令人心碎的消息告诉他和5岁的妹妹时,他们立刻泪如雨下。他们对门德尔的爱无法用言语表达。我们全家人抱头痛哭,哀悼这巨大的损失,同时试图安慰他们,告诉他们门德尔现在去了一个非常美好、宁静的地方。

在片刻的沉默后,儿子突然从桌边站起来,走到书架前拿来一本祈祷书。他翻开书页,仔细找到《我坚信》(Ani Maamin),带着一种我从未在如此年幼的孩子身上见过的力量和坚定说道:“爸爸、妈妈,我们要一起大声、清晰地诵读《我坚信》!”

于是,就在葬礼前一小时,我们站在厨房的餐桌旁,尽管内心充满痛苦,却因信仰而团结在一起,共同诵读了《我坚信》。

我们说“Ani Maamin”(我坚信),而不是“Ani Meivin”(我理解),这是有原因的。因为我们无法理解上帝的旨意。我们做不到。但我们全心全意地相信,祂自有安排。虽然上帝无所不能……但有一件事祂做不到:祂从不犯错。

愿以此纪念

什洛莫·多夫·什穆埃尔·本·伊扎克·耶希尔

海姆·梅纳赫姆·门德尔·本·伊扎克·耶希尔