Servicios de habilitación diurna

Programas diurnos para adultos aprobados por la OPWDD

Two women wearing striped aprons cutting vegetables together in a kitchen.
Person choosing a product from a stocked grocery store shelf with various packaged goods.

Donde hay lugares a los que ir y gente que conocer

Cada día es una nueva oportunidad para sentirse realizado

Cada persona, sin importar sus circunstancias o nivel de capacidad, tiene la oportunidad de prosperar en los centros de habilitación diurna de Hamaspik. Contamos con cinco programas independientes para hombres y mujeres en varias ubicaciones de Brooklyn, Nueva York, diseñados para adultos aprobados por la OPWDD con diversos niveles de capacidad. Cada centro es un lugar alegre y dinámico donde los participantes pueden aprender, conectar con amigos, ser productivos e interactuar con la comunidad.

“Hola, soy Sruly y estoy en la Yeshivá de habilitación diurna. Me gustaría compartir que me encanta estar aquí. Me gustan las actividades, ir a la sinagoga y salir de excursión todos los jueves. Quiero mucho a mi gerente y al personal. ¡Ya quiero hacer muchas más cosas!”

Un vistazo a los programas de habilitación diurna de Hamaspik

Achoseinu Academy

Achoseinu Academy es un programa estilo seminario donde cada mujer recibe las herramientas para alcanzar su máximo potencial. Es aquí, en Achoseinu, donde las personas aprenden cosas nuevas cada día y ponen en práctica sus habilidades, teniendo la oportunidad de retribuir a la comunidad en el proceso.

El día está estructurado en periodos de una hora donde se imparten materias como costura, cocina, informática, hashkafah, gestión financiera, estudios de inglés y habilidades sociales. Programas emocionantes como GO mantienen a las integrantes activas y motivadas para dar lo mejor de sí mismas.

El día en que las mujeres trabajan en lugares de trabajo reales es el punto culminante de su semana. A veces trabajan en tiendas locales, etiquetando y empaquetando artículos, mientras socializan con los dueños de los negocios y los clientes. Sin duda, su lugar de trabajo favorito es la Biblioteca Spark, una hermosa biblioteca comunitaria creada y dirigida exclusivamente por las mujeres de Achoseinu. Ellas se sienten muy orgullosas de gestionar este valioso recurso del que disfruta toda la comunidad.

Programa:

  • Mujeres con mayor nivel de autonomía
  • Edad: 18+
  • Ubicación: Williamsburg

Horario:

  • Programa de talentos dominical: 10:00 a. m. - 3:00 p. m.
  • Lunes a jueves: 9:00 a. m. - 4:00 p. m.
  • Viernes: 9:00 a. m. - 1:30 p. m.
  • Abierto días festivos
Programas para mujeres

Habilitación diurna para mujeres, Boro Park

Este programa de habilitación diurna está diseñado para mujeres aprobadas por la OPWDD que requieren un mayor grado de atención individualizada.

El horario diario está lleno de actividades atractivas como tiempo social, juegos sensoriales y manualidades. Muchas de las mujeres disfrutan participando en la preparación de las comidas. Nuestro objetivo es brindar a cada persona una experiencia integral y mantener sus habilidades básicas de una manera alineada con sus intereses y capacidades.

Las salidas semanales incluyen lugares locales favoritos como la heladería y los parques, además de excursiones de día completo a sitios como el centro comercial o el acuario. El personal dedicado trabaja arduamente para crear un programa de aprendizaje cálido y enriquecedor, centrado en los Yomim Tovim y la Yiddishkeit, fomentando un sentido de comunidad y conexión.

Programa:

  • Mujeres con menor nivel de funcionalidad
  • Edad: 18+
  • Ubicación: Boro Park

Horario:

  • Lunes a jueves: 9:00 a. m. a 4:00 p. m.
  • Viernes: 9:00 a. m. a 1:30 p. m.
  • Abierto días festivos
Programas para mujeres

Centro de día para hombres, Boro Park

En el centro de día para hombres de Boro Park, los días están llenos de aprendizaje, camaradería y energía. Rezar juntos en su propio minyan es una forma estimulante de comenzar el día, y los participantes asumen roles de liderazgo como sheliach tzibbur y baal korei con gran orgullo.

El horario es variado y completo, y el programa está adaptado a las necesidades y capacidades de cada persona. Las actividades incluyen sesiones de cocina en las instalaciones, clases de natación y ejercicio en el centro comunitario local, y excursiones educativas. Terapeutas y trabajadores sociales ofrecen sesiones en el lugar, aprovechando el potencial de cada individuo.

Los participantes se integran en la comunidad trabajando en negocios locales. Cuando ven a sus propias familias comprar los artículos que ellos ayudaron a empacar y organizar, les entusiasma compartir que fueron parte del proceso.

Programa:

  • Hombres con necesidades especiales de nivel funcional medio a alto
  • Edad: 18+
  • Ubicación: Boro Park

Horario:

  • Dom: 10am-3pm
  • Lun-Jue: 9am-4pm
  • Vie: 9am-1:30pm
  • Abierto días festivos
Programas para hombres

Centro de día para hombres, Williamsburg

El centro de día para hombres de Williamsburg está orientado a personas aprobadas por la OPWDD con menor autonomía, a menudo con movilidad reducida, que requieren mayor asistencia. El centro ofrece un programa completo centrado en mantener las habilidades esenciales para la vida diaria y potenciar al máximo las capacidades de cada individuo. El horario diario incluye actividades sensoriales, desarrollo de habilidades, oraciones y canto, todo ello guiado por un personal dedicado.

Aunque la mayoría de los usuarios utiliza silla de ruedas, el personal se asegura de organizar salidas semanales para que tengan la oportunidad de salir e interactuar con la comunidad.  

Programa:

  • Hombres con menor nivel de funcionalidad
  • Edad: 18+
  • Ubicación: Williamsburg

Horario:

  • Dom: 10:00 a. m. - 3:00 p. m.
  • Lun-Jue: 9:00 a. m. - 4:00 p. m.
  • Vie: 9:00 a. m. - 1:30 p. m.
  • Abierto días festivos
Programas para hombres

Day Hab Yeshivah

El Day Hab Yeshivah es un programa de día único donde las personas aprenden, se involucran en la comunidad y desarrollan su independencia. Este programa sin muros para jóvenes está diseñado para reflejar la experiencia de una yeshivá tradicional, de modo que los participantes pasan sus días haciendo lo mismo que sus hermanos y vecinos. Al igual que cualquier otro hombre de la comunidad, los integrantes del Day Hab Yeshivah comienzan sus mañanas rezando Shajarit en una sinagoga local. Los hombres ejercitan su independencia y autosuficiencia llegando por su cuenta y preparando su propio desayuno y almuerzo a diario.

El plan de estudios incluye el estudio de la parashá, mishnayot y halajá, entre otras materias. Una vez a la semana, los hombres visitan las oficinas de Hamaspik, donde abastecen las cocinas e interactúan con el personal. También participan en actividades comunitarias de jesed, empacando alimentos para que Yad Ephraim los envíe a los hospitales.

Trabajamos para encontrar un empleo adecuado para cada persona que aproveche sus capacidades. Un participante logró conseguir un trabajo como asistente en un programa extracurricular de Hamaspik, lo que destaca la dedicación del Day Hab para permitir que cada miembro maximice verdaderamente su potencial.

Programa:

  • Hombres con mayor nivel de funcionamiento
  • Edad: 18+
  • Ubicación: Boro Park

Horario:

  • Dom: 10am-3pm
  • Lun-Jue: 9am-4pm
  • Vie: 9am-1:30pm
  • Abierto días festivos
Programas para hombres

Programa de día centrado en el trabajo, Boro Park

Diseñado para clientes que prosperan en un entorno laboral estructurado, este programa se centra en un trabajo de empaquetado constante. Ofrece un ambiente estimulante donde los participantes pueden socializar con sus compañeros e integrarse en la comunidad. También incluye excursiones, eventos especiales de fin de semana y un programa de verano de 8 semanas en el norte del estado.

Programa:

  • Hombres de alto funcionamiento
  • Edad: 21+
  • Ubicación: Boro Park

Horario:

  • Dom-Jue: 9am-5pm
  • Vie: 9am-1pm
Programas para hombres

Los hermanos también son especiales: 10 formas de aliviar los desafíos entre hermanos

Programas de día diseñados para atender las necesidades de cada individuo

Lleno de la calidez característica de Hamaspik
White pixelated starburst shape with eight uneven rays on a black background.White pixelated starburst shape with eight uneven rays on a black background.

Biblioteca Spark

Visite nuestra biblioteca:

Horario de la biblioteca:

Domingo
13:30–15:00
Martes
16:00–18:00
Miércoles
11:00–13:00
Jueves
20:00–21:30

Si vive en Williamsburg, le invitamos a visitar la Biblioteca Spark. Encontrará una biblioteca bien surtida con cómodos sofás y rincones acogedores: un lugar donde usted y sus hijos pueden relajarse con un buen libro. Esta biblioteca está dirigida con orgullo por las jóvenes capaces y seguras de la Academia Achoseinu, quienes ponen sus habilidades y talentos al servicio de la comunidad.

Las mujeres trabajan juntas, cada una desempeñando un rol que aprovecha sus fortalezas. Las que son detallistas organizan los libros y colocan las devoluciones en el estante correcto, mientras que las que tienen facilidad con los números se encargan del dinero y las transacciones. Aquellas con afinidad por la tecnología manejan el sistema informático, mientras que las más extrovertidas atienden el teléfono y ayudan a los clientes a encontrar libros.

También rotarán por diferentes puestos, lo que les permite explorar y desarrollar una variedad de habilidades, enriqueciendo sus capacidades y fomentando un sentido de comunidad y cooperación.

Con la llegada de nuevos libros cada temporada, la biblioteca es un centro muy popular en la comunidad. Es especialmente conmovedor y hermoso ver cuánto disfrutan los visitantes al interactuar con el personal de la biblioteca, tratándolos con tanto respeto y ánimo.

Los corazones detrás del servicio

Yehuda Spangelet

Director de Departamento
Director de Servicios Diurnos

“Nuestro objetivo principal es cubrir todas las necesidades físicas de nuestros participantes. Además, fomentamos su crecimiento, desarrollamos sus habilidades, los integramos en la comunidad y creamos experiencias agradables cada día. Pero, sobre todo, el programa está diseñado para dar a cada persona la oportunidad de alcanzar su máximo potencial”.

Esther Taub

Gerente de la Academia Achoseinu

Henny Lang

Gerente, Playhouse

Chaim Lowy

Gerente de los centros de día para hombres

Ruchy Kohn

Enfermero registrado (RN), centros de día de Williamsburg

Miriam Herman

Enfermero registrado (RN), centros de día de Boro Park

Devora Stok, LMSW

Especialista en comportamiento

¿Le interesa asistir a uno de nuestros centros de día?

Aunque algunos de nuestros centros de día ya están a su máxima capacidad, otros podrían tener plazas disponibles. Comuníquese con nosotros para que podamos guiarlo a través del proceso de solicitud.

Debe contar con la aprobación de la OPWDD para calificar para este programa.

Illustration of a person in glasses and a blue dress holding a stack of three books.
Two children smiling and hugging with the text 'Siblings are Special Too' and author Dr. Sora Yaroslawitz.

Usted hace todo lo que puede y, sin embargo, siempre siente que le falla a alguien.

Ver a sus otros hijos afrontar los desafíos de sus hermanos puede hacerle sentir tristeza o impotencia. Esta guía de la Dra. Sora Yaroslowitz —experta en crianza y madre de un niño con necesidades especiales— le ofrece herramientas probadas para aliviar el resentimiento y fortalecer el vínculo entre hermanos.

Descubrirá:
• Cómo responder cuando un hijo pregunta: "¿Por qué no podemos ser normales?" (y las palabras exactas para ayudar a aliviar su frustración)
El error común que cometen los padres al intentar "compensar" a los hermanos (y lo que realmente funciona en su lugar)
Formas de ayudar a los hermanos a pasar de la frustración a la empatía (ilustrado con una poderosa historia real de hermanos)

Two children smiling and hugging with the text 'Siblings are Special Too' and author Dr. Sora Yaroslawitz.
Illustration of an adult hugging a smiling child with pigtails, both showing affection.